Цуруми начинает штурм Абасири под предлогом подавления беспорядков, и проникшие туда охотники оказываются между тюремной охраной и военными. Сугимото рискует попасть в руки офицера прямо в камере, которую искал. Асирпа и остальные вынуждены искать собственные пути через охваченную тревогой тюрьму, где прежний план скрытного спасения уже не даёт защиты.

Премьера серии в Японии — 17 декабря 2018 года. В англоязычной версии серия называется «Overwhelmed». Это 11-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Call Out».