Сираиси оказывается в плену у военных, и товарищи пытаются придумать, как его вернуть. Прямое вмешательство не даёт надёжного выхода, поэтому Хидзиката обращается к опыту татуированного мошенника. Подготовка спасения требует убедительной чужой личины: войти к седьмой дивизии нужно так, чтобы охрана сама поверила в право посетителя распоряжаться заключённым.

Премьера серии в Японии — 29 октября 2018 года. В англоязычной версии серия называется «The Great Plan to Infiltrate the Asahikawa 7th Division!!». Это 4-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Inside the Belly».